編者按
　　2010年，中國將走過“十一五”，走進“十二五”。在過去的五年中，全球性的金融危機，讓國際國內(nèi)形勢復雜多變，但在中國政府的正確決策、企業(yè)的共同努力下，三一仍圓滿完成了上一個五年計劃的目標。從2005年的58個億到今年500個億的指日可待，五年來，三一銷售額保持了高速增長。
　　如今，下一個五年目標已經(jīng)確立，它不單純是一個藍圖，更是企業(yè)對員工、對客戶、對社會的鄭重承諾。它不僅事關企業(yè)未來的5年，宏觀來講，也關乎行業(yè)以及國民經(jīng)濟的發(fā)展。每一個三人都應牢記公司的愿望和使命，以滿腔的熱情與奮斗的情懷，把握機遇，在不斷創(chuàng)新中，實現(xiàn)企業(yè)的持續(xù)發(fā)展。我們有理由對未來五年3000億的目標充滿期待。

觀察
　　五年來，三一的復合增長率超過了60%，驕人的業(yè)績不僅震撼了業(yè)界，更吸引了全球的矚目。上周，董事長特別向我們宣貫 “三一已經(jīng)取代卡特比勒成為小松的頭號競爭對手”。作為一名三一人，我感到由衷的自信和自豪。目前，中國工程機械行業(yè)的規(guī)?？偭恳衍S居世界首位，其在推動國民經(jīng)濟發(fā)展中扮演著越來越重要的角色。未來，這個行業(yè)最大的機遇，仍在于中國機遇。偉大的祖國賦予了我們得天獨厚的發(fā)展空間，工業(yè)化、城鎮(zhèn)化、擴大內(nèi)需等，使我們在快速成長時擁有無與倫比的后發(fā)優(yōu)勢；而作為全球第二大經(jīng)濟體，中國國際地位的顯著提升，為我們走向世界提供了堅強的依靠。

　　公司愿景：成為卓越的裝備行業(yè)領導者，全球受人尊敬的企業(yè)。
● 對社會：積極承擔社會責任，通過自身經(jīng)營和影響力促進社會進步與和諧；社會對三一高度認同與尊敬。
● 對行業(yè)：維護行業(yè)秩序，促進行業(yè)可持續(xù)發(fā)展，成為行業(yè)技術、市場、品牌、管理的引領者；行業(yè)因為三一而提升。
● 對客戶：提供優(yōu)秀的、持續(xù)提升的產(chǎn)品和服務，超出行業(yè)標準，超越客戶期望；消費者以選擇三一為榮。
● 對員工：提供優(yōu)越的成長環(huán)境，幫助員工實現(xiàn)自我價值；員工對企業(yè)高度認同，充滿自豪感。
● 對伙伴：與之一起成長，共同分享成果與發(fā)展；合作伙伴以三一為戰(zhàn)略盟友和依托平臺。
● 對股東：竭力創(chuàng)造最大價值回報；股東積極投資三一，對三一充滿憧憬與厚愛。
　　公司使命：品質(zhì)改變世界
● 締造世界最高品質(zhì)的產(chǎn)品和服務，建設美好生活
☆ 締造世界最高品質(zhì)的產(chǎn)品和服務，改變中國產(chǎn)品質(zhì)量低劣的世界形象，打造裝備制造業(yè)世界級品牌。
☆ 締造世界最高品質(zhì)的產(chǎn)品和服務，建設中國，建設世界，建設人類美好的生活。
● 以高品質(zhì)的企業(yè)文化促進社會文明
☆ 打造卓越的企業(yè)文化，將“品質(zhì)改變世界”理念發(fā)揚光大，引領中國制造走向世界。
☆ 通過直接利益相關者和社會，將三一卓越的企業(yè)文化廣泛傳播。
● 以高品質(zhì)的管理引領企業(yè)實踐潮流
☆ 創(chuàng)新管理理念和經(jīng)營思想，完善企業(yè)經(jīng)營機制，成為管理的標桿，推進中國企業(yè)管理理論與實踐水平的提升。
● 以高品質(zhì)的創(chuàng)新推動科學技術進步
☆ 不斷加大研發(fā)投入，完善創(chuàng)新體系，不斷強化行業(yè)技術創(chuàng)新的主體地位，引領中國乃至世界的產(chǎn)業(yè)技術升級。
● 以高品質(zhì)的技術應對人類所面臨的危機與挑戰(zhàn)
☆ 通過研發(fā)新技術，升級新產(chǎn)業(yè)，緩解人類生存和發(fā)展所面臨的危機（能源、環(huán)保等）。
● 以高品質(zhì)的企業(yè)貢獻于國家復興
☆ 打造具有重要國際影響力的民族企業(yè)，將企業(yè)發(fā)展與國家戰(zhàn)略結合起來，振興國家經(jīng)濟，促進國家發(fā)展，提升綜合國力與國家影響力。